JTRECは、国際機関等（UN/CEFACT、AFACT）の観光・旅行部門を活動の場とし、観光・旅行に関する情報の国際標準化開発に参画しています。また、国内における同関係機関の窓口となっています。
お知らせ
台湾商業発展研究院（CDRI）×韓国産業研究院（KIET）×日本JTREC によるセミナーが開催され、当JTREC石原顧問が基調講演を行いました
同セミナーは、『From Policy to Practice: How SMEs Achieve Digital and Green Transformation』をテーマに、2026年5月13日台北で開催され、現地では英語と中国語の同時通訳により、更にオンラインによって国際公開され、200人程の参加者を得て、それぞれの専門家の講演及び質疑応答が行われました。
JTRECからは石原直顧問が英語により、ホテル事業での脱炭素化の問題と改善努力について紹介し、ユーモアを交えて聴衆に分かり易く呼びかけるなど、セミナーとパネルに好評を得ました。また、このセミナーの様子は、台湾の各種メディアでも紹介されました。
トピックス
□ APIによる体験プログラム（EPｓ）の仕様原案を発表しました ～「国際オーシャン観光フォーラム」にて
韓国の南端にある美しい海洋都市Yeosu（ヨス）市で2026年9月から2か月間世界島博覧会が予定されています。
これに先立ちその広報活動のために韓国政府（大洋と漁業省）とヨス港湾局の主催で、2024年12月に「第一回国際オーシャン観光フォーラム」が同地の博覧会場で開催され、JTRECに参加依頼があり出席してきました。内外の関係者300人程が参集し、力のこもった準備会の中でのフォーラムとなりました。
JTRECからは、国連CEFACTのT/T部門で鋭意努力をしてきたAPIによる体験プログラム（EPｓ）の仕様原案が開発できたことから、この成果の紹介を行うと共に、その活用によりオーシャン観光を国際的に展開できることを発表しました。
今秋に開催される島博覧会の成功を祈りつつ。
□ 台湾 CDRI とハイエンドの観光協力の促進に関する覚書を締結しました
台湾の事業開発研究所（CDRI）と日本の観光情報流通機構（JTREC）は、二国間のシンクタンクによるハイエンドに対する観光協力を促進するための覚書（MOU）を締結し、2023年3月28日午前、東京ANAインターコンチネンタルホテルで調印式が共催されました。
MOU（覚書） を締結
商業発展研究院（CDRI）の許董事長（左2人目）とJTRECの志方紀雄理事長（右2人目）
台北駐日経済文化代表処の蔡政務副代表（左1人目）と国際観光文化交流協会の藤野会長（右1人目）
主な活動
※ニュース文のブルーの太文字をクリックしますとクリックしたニュースの詳細を閲覧できます※
2026.05.27. 第20回通常総会を開催しました
東京都渋谷区氷川区民会館にて開催され、2025年度活動報告および2026年度活動計画等が承認されました。
2025.11.24. 「44回国連CEFACTフォーラム」に参加しました
2025年11月24日（月）～27日（木）にセネガル・ダカールで開催され、JTRECはオンラインで参加しました。
しばらくぶりのアフリカ開催で、特にSingle Windowの会議ではアフリカから参加者も多く、関心の高さと熱気が感じられました。試行中のプロジェクトであるレアアース関連の重要未精製物質のトレーサビリティに関する活動報告があり、更に新たなプロジェクトとしてUNVTD（国連検証可能な貿易文書）の紹介がありました。ここでは新たな視点での動きが始まることが示されました。
2025.11.07. 「AFACTアドホック会議」に参加しました
2025年11月7日（金）にオンライン会議があり、JTRECが出席しました。。今回の会議では、事務局がこれまで担当してきた台湾のIII（Institute for Information Industry）から同じく台湾のCDRI（Commerce Development Research Institute）にバトンタッチされることになりました。CDRIは、JTRECと2023年にハイエンドの観光協力を促進するためのMOU（覚書）を締結して以降連携活動を行ってきている極めて関係が深い法人です。
2026年はインドが主催国となっており、会議開催と‘eアジア賞’の選定が予定されています。また、事務局活動では国連CEFACTのT/T部会のメンバーが熱心に推進しています。
2025.06.20. 第19回通常総会を開催しました
東京都渋谷区氷川区民会館にて開催され、2024年度活動報告および2025年度活動計画等が承認されました。
2023.12.11. 「第41回AFACT全体会議」および 2023eASIA授賞セレモニー に参加しました
AFACT会議が2023年12月1日～12月2日に台湾の台北の南港展覧館第一ホールで台湾、日
本、韓国、インド、タイ、他の参加国の多くの参加者で開催されました。当機構からは田中顧問
が参加しました。
2023.12.22． 志方理事長が全日本ホテル連盟の研修会で講演しました
2023年12月19日に「“Sustainable Tourism”持続可能な観のグローバル認証について」
をテーマに講演をいたしました。
2023.09.21. JTREC主催による‘持続可能な観光’に関する講演会を開催しました
日時：２０２３年9月21日（木）14:00～17:00
開催場所：渋谷 氷川区民会館 会議室２号 （会場案内図を添付）
講演：
１）「サステナブルツーリズム（持続可能な観光）の意義」
～先達の培ってきた観光文化遺産を未来へ繋げるために、いま出来ること～
講演者：大野一 観光庁 観光産業課 専門官
２）「EPs（体験プログラム）の技術仕様の実用的な活用について」（仮称）
講演者：鈴木耀夫フェロー JTREC理事
講演資料は、講演者の意向により未掲載になっています。
2023.07.28 当機構の板垣和芳顧問の「第 40 回国連 CEFACT フォーラム 旅行観光部門活動報告」が
一般財団法人 日本貿易関係手続簡易化協会（Jastpro）の広報誌2023年７月号に掲載されまし
第 40 回国連 CEFACT フォーラム 旅行観光部門活動報告 及び新規プロジェクトの提案説明
と意見交換がなされた。
旅行観光部門（T/T Domain）では、5 月 8 日 14 時から公開セッションが、「体験と持続
可能性を通じて観光を変革するデジタルエコシステムの構築」と銘打って開催された。
2023.05.12 「第40回国連CEFACTフォーラム」に参加しました
国連CEFACTフォーラムが、ジュネーブ国連ECE本部にて、2023 年5 月8 日から12日までの5日間、
会場とオンライン併用で開催され、併せて旅行観光部門（T/T Domain）のセッションが設けられました。
JTRECから2名が現地会場にて活発な議論に参加しました。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・ＪＴＲＥＣ観光情報流通機構
英語名称：Japanese EC Promotion Organization for Travel, Tourism and Leisure
：略称：JTREC）（旧 旅行電子商取引促進機構）
・ＵＮ/ＣＥＦＡＣＴ（United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business
貿易円滑化と電子ビジネスのための国連センター）
国連電子商取引の国際標準制定を推進している国連の機関。勧告文書を作成する手続きおよび標準開発のための
モデリング手法を持っており、それに則って技術仕様の開発が行われている
・ＡＦＡＣＴ (Asia Pacific Council for Trade Facilitation and Electronic Business：貿易円滑化と電子ビジネスの
ためのアジア太平洋協議会)
アジア太平洋地域において、国連 CEFACT が開発した貿易円滑化と電子ビジネスに関する
国際標準等の普及を図るために、国連 CEFACT アジア地区ラポーターと連携して活動する非営利、非政治的な
任意団体である
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
会議開催案内
ご興味のある方は事務局へご連絡ください。
７月 JTREC観光部会
日 時 ： 2026年７月30日（木） 13:30～
開催場所 ： オンライン（Zoom）
【参加申し込み方法】
関心をもっていただいた会員以外の方は、下記のメールアドレスに氏名、所属、電話番号を記入のうえお問合せ下さい。
なお、会員は欠席する場合のみメールで連絡をお願いいたします。
メール送信アドレス：[email protected] 事務局： 板垣和芳
[email protected] 事務局：上田 宏
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2026年度開催予定の各種会議等
１．海 外
●国連/CEFACT関連フォーラム（第45回）
未定
●AFACT関連
2026年6月22日～27日 第４４回AFACT Mid-Term Meeting
●台湾CDRI関連
2026年5月13日 台湾CDRI（商業発展研究院）、韓国KIET（産業研究院）及びJTREC共催によるシンポジウム開催（済）
２．国 内
●観光情報流通研究会
開催未定
●JTREC観光部会
年間4回程度開催（予定）
開催場所：オンサイト 渋谷区氷川区民会館内会議室
（東京都渋谷区東2 丁目-20-18 渋谷駅から徒歩約10 分）
オンライン Zoomミーティング
開催予定月
2026年1月、4月、7月、10月